Page 26 - SATTLER-FAVO

FAVO

„In der modernen Architektur sind die Ansprüche an die Flexibilität und archi-
tektonische Gestaltbarkeit im Produktdesign heute höher denn je. Konventionelle
Beleuchtungslösungen sind darin für verschiedene Bereiche nur sehr schwer ein-
zubinden. Deshalb haben wir das modulare System FAVO LIGHT CELL entwickelt.
Hiermit werden wir mit nur einem System den Anforderungen in verschiedens-
ten Bereichen gerecht und sprechen dabei eine durchgehende Designspra-
che. So ermöglicht es die FAVO LIGHT CELL auf der einen Seite, kleine und
große Besprechungs- und Loungebereiche sowie Eingangsbereiche und Emp-
fänge individuell zu beleuchten. Auf der anderen Seite lassen sich durch die
modulare Bauweise auch architektonische Strukturen und Formen aufnehmen
und somit gewaltige Strukturen ausbilden.“
Alexander Rybol, Jürgen Gaiser

„In modern architecture requirements on the flexibility and architectural adap-
tability of product designs are higher than ever before. Conventional lighting
solutions are very difficult to be integrated in dissimilar areas. That is why we
have developed the modular system FAVO LIGHT CELL.
With only one modular system we meet the requirements in a wide variety of
different application fields, while speaking a consistent design language. Thus,
on the one hand, FAVO LIGHT CELL allows for individual illumination of small
and large meeting and lounge areas as well as entrance areas and reception
desks. On the other hand, the modular setup allows for architectural elements
and shapes to be interpreted and giant structures to be built.“

Alexander Rybol, Jürgen Gaiser

Konzept und Design:
Alexander Rybol, Head of Product Design, und Jürgen Gaiser, Executive
Board Interior/Product Design, von blocher partners
Entwicklung und technische Umsetzung:
SATTLER

Concept and design:
Alexander Rybol, Head of Product Design, and Jürgen Gaiser, Executive Board
Interior / Product Design, of blocher partners

Technical development and realization:
SATTLER

18 10