Page 6 - Aldabra-exterior
P. 6

6 PROFILO AZIENDALE




        RICERCA E SVILUPPO                                      DESIGN AND ENGINEERING


        Aldabra fonda la sua essenza in una continua ricerca di soluzioni e   Aldabra ricerca e propone soluzioni innovative e realizza apparecchi
        sviluppo dei prodotti e grazie ad un team di tecnici e creativi con grande   dal design ricercato e raffinato.
        esperienza nel  settore  illuminotecnico,  elabora quotidianamente   In stretta collaborazione con i grandi Architetti della luce e grazie
        soluzioni uniche e innovative.                          alla nostra capacità di utilizzo di tecnologie innovative, nascono
        Molte delle risorse umane ed economiche sono impiegate nell’analisi   prodotti unici ad elevato contenuto tecnico e di design.
        dei mercati internazionali per cogliere opportunità e tendenze trovando   La forma degli apparecchi di illuminazione è importante tanto quanto
        soluzioni uniche ed efficienti, sia dal punto di vista tecnologico che   la loro tecnicità, questa deve sempre rispondere a rigorosi parametri
        estetico, unito all’alta qualità del prodotto finito.
                                                                di design che ne permettano un utilizzo semplice ed immediato ma
        La scelta dei materiali e dei componenti è orientata alla ricerca della   nel contempo devono essere esteticamente gradevoli ed adeguati
        perfetta compatibilità con gli ambienti di utilizzo dei prodotti che   all’ambiente nel quale sono inseriti.
        vengono simulati, sin dalla fase di prototipazione, nei modernissimi   Il design e le tecnologie si fondono dando vita ad apparecchi che
        laboratori di prova.                                    esprimono la massima attenzione per l’estetica, funzionalità e
        L’attenzione a specifiche esigenze dei lighting designers e professionisti   tecnologia, unendo la miglior tradizione del made in Italy ai dettagli
        della luce è presente già nella fase di ricerca e sviluppo dei prodotti   della precisione Svizzera.
        che, su richiesta, possono essere personalizzati o progettati secondo   Il rigoroso processo di verifica delle performances illuminotecniche,
        specifiche esigenze progettuali.
                                                                elettriche e meccaniche degli apparecchi garantisce all’utilizzatore
                                                                massima qualità, ripetibilità e risparmio energetico.



































        RESEARCH AND DEVELOPMENT                                DESIGN AND ENGINEERING


        Aldabra bases its essence in a continuous search for solutions and   Aldabra  researches  and  proposes  innovative  solutions  and
        product development.  Thanks to a creative and technical team with   manufactures fixtures with a stylish and refined design.
        great experience in the lighting  industry, unique and innovative   In close collaboration with the greatest lighting architects and thanks
        solutions are daily developed.
                                                                to our knowledge in innovative technologies, we can create unique
        Most of human and financial resources are invested in the analysis   products characterized by high technical content and design.
        of international markets to seize opportunities and trends by finding   The  shape of light fixtures is as much important as their technical
        unique and efficient solutions, both technologically and aesthetically,   nature,  it  must  always  meet  strict  design  parameters  that  allow
        joined the high quality of the finished product.        a simple and quick use and are, at the same time,  aesthetically
        Choice of materials and components is oriented to the search for   pleasing and appropriate to the environment in which they are set.
        perfect compatibility with the environments - all simulated in our   Design and technology come together to create fixtures that pay
        modern testing laboratories - in which the fixtures will be set.
                                                                the maximum attention to aesthetics, functionality and technology,
        Great  attention  is  given  to  specific  needs of  lighting  designers  and   combining the best tradition of Made in Italy to details typical of Swiss
        lighting specialists: all our products can be customized or designed   precision.
        according to specific project requirements upon request.  The rigorous testing process of electrical, mechanical and  lighting
                                                                performances of the fixtures guarantees to the user highest quality,
                                                                repeatability and energy saving.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11